Submerge para Mac

Submerge es la forma más fácil de agregar subtítulos codificados a tus películas y programas de televisión. La película subtitulada se reproducirá en casi cualquier cosa, como tu computadora, teléfono inteligente, dispositivo portátil o consola de juegos. Submerge admite muchos formatos de subtítulos basados en texto como entrada, y puedes exportar la película subtitulada para los dispositivos más comunes con solo un clic. Submerge también tiene una herramienta integrada de búsqueda y descarga de subtítulos que facilita encontrar los subtítulos correctos. También cuenta con un reproductor de pantalla completa integrado, para que puedas ver la película subtitulada directamente dentro de Submerge.

Características

• Crea películas subtituladas que se pueden reproducir en tu computadora, teléfono inteligente, dispositivo portátil o consola de juegos.
• Agrega subtítulos a casi cualquier formato visual como MOV, AVI, MKV, MP4, etc.
• Admite los principales formatos de archivo de subtítulos como SubRip (.srt), SubViewer 1 y 2 (.sub), SubStation Alpha (.ssa/.ass) y MicroDVD.
• Encuentra archivos de subtítulos fácilmente utilizando la herramienta de búsqueda de subtítulos integrada.
• Preajustes de exportación para iPhone, iPod, iPad, Apple TV, teléfono celular, PSP, PS3, Wii y Xbox 360.
• Forzar la relación de aspecto a 16:9, 4:3 o 3:2 para usar el espacio de tu monitor de manera más eficiente.
• Mira películas subtituladas en pantalla completa sin salir de la aplicación.
• Combina múltiples películas usando un simple copiar y pegar.
• Localizado en inglés, italiano, francés, finlandés, español, griego, portugués/brasileño, holandés, alemán, eslovaco, ruso, polaco, chino tradicional y sueco.

Nota: Submerge no puede agregar subtítulos codificados a películas o programas de televisión comprados o alquilados en la tienda de iTunes debido a la protección DRM.